“사업이나 영업, 작업 따위를 일시적으로 중단하고 하루 또는 한동안 쉼.”이라는 ‘휴업(休業)’과 “학교가 학생을 가르치는 업무를 한동안 쉼./학생이 학교에서 수업을 받는 일을 한동안 쉼.”이라는 ‘휴교(休校)’의 뜻풀이, 그리고 현재 ‘토요 휴업일’이라는 표현이 쓰이고 있는 점을 고려할 때, 문의하신 경우에는 ‘꽤 오랫동안’을 뜻하는 ‘한동안’의 뜻이 있는 ‘휴교’보다는 ‘일시적으로/하루’의 뜻이 포함되어 있는 ‘휴업’을 써서 ‘학교 휴업’이라고 쓰는 것이 적절하다고 봅니다.
출처: 국립국어원
