Question

'밖으로 표출되다'의 경우 '표출'이라는 단어 자체에 '밖으로'라는 의미가 있어서 틀린 문장이잖아요. 그러면 '밖으로 드러나다'로 고치면 옳은 표현이 되는 건가요?

Answer 1

‘표출’의 뜻이 ‘겉으로 나타냄.’이므로, ‘밖으로 표출하다’와 같이 쓰면, 뜻이 겹칩니다. 제시하신 대로, '밖으로 나타내다, 밖으로 드러내다'와 같이 표현하는 것이 뜻이 겹치지 않는 표현입니다.

출처: 국립국어원