Question

드라마를 보는데, "우전이라카문, 밤이고 배고, 잣이고 대추고 뭐 이런 거 파는 곳 아입니꺼?"라는 대사가 나왔습니다.
우전이란 소 시장으로 알고 있는데, 소 시장에서도 이런 것을 팔았었나요?
아님 소 시장을 의미하는 우전 이외의 딴 뜻이 있는 건가요?그리고 밤, 대추, 잣 등을 팔던 곳은 무엇이라고 하나요?

Answer 1

‘우전(牛廛)'은 소를 사고파는 장을, ‘우전(隅廛)’은 과물(과일)을 파는 가게를 말합니다. 질의하신 경우에는 ‘우전(隅廛)’이 쓰인 것으로 보입니다.
‘우전(隅廛)’의 동의어로, ‘과물전(果物廛)', '모전(毛廛)’이 있습니다.

출처: 국립국어원