Question

유대인 학살'
저는 이렇게 띄어 쓰는 줄 알고 있었습니다.
그런데 우연히 책을 보게 되었는데 '유대 인 학살' 이렇게 쓰여져 있더군요.
그러면 '일본인', '한국인' 붙여 쓰는 것도 잘못된 것인가요?

Answer 1

‘한국인’, ‘일본인’, ‘유대 인/유대인’과 같이 적습니다. ‘-인(人)’이 한자어 뒤에 쓰이는 경우는 ‘한국인, 일본인’과 같이 붙여 쓰고, 외래어 뒤에 쓰이는 경우는 ‘유대 인(Judea人)'과 같이 띄어 쓰는 것이 원칙이고, '유대인'과 같이 붙여 쓰는 것이 허용됩니다.

출처: 국립국어원