Question

'홀리다'를 타동사, 자동사로 모두 쓸 수 있으면, 타동사로 쓸 때 '홀리다'와 '호리다'에서 서로 차이가 없는 건가요?

Answer 1

‘홀리다’가 타동사인 경우에는 “유혹하여 정신을 차리지 못하게 하다.”라는 뜻을 가지고 ‘-가 -를 홀리다’의 짜임으로 쓰입니다. 한편 ‘호리다’는 타동사로만 쓰이며, “매력으로 남을 유혹하여 정신을 흐리게 하다./조금 그럴듯한 말로 속여 넘기다.”라는 두 가지 뜻을 가지고 ‘-가 -를 호리다’의 구조로 쓰입니다.

출처: 국립국어원