Question

'납품'이라는 말에 대해서 알고 싶습니다.
만약 A사에 B사로부터 10개의 주문(납품 기일은 8월 31일)이 들어 왔는데, 8/6에 7개의 물품을 가져다 주었다면 A사는 B사에 7개의 물품을 납품했다라고 할 수 있는 겁니까? 아니면 10개의 물품을 모두 가져다 주어야 납품했다고 볼 수 있는 겁니까?

Answer 1

‘납품’의 뜻은 "계약한 곳에 주문받은 물품을 가져다 줌. 또는 그 물품."입니다. 이처럼 '납품'의 뜻에는 물품을 모두 가져다 주어야 하는지 아닌지에 대한 것은 포함되어 있지 않습니다.
다만 문의하신 경우, 주문받은 물품을 갖다 주었으므로, ‘납품’이라는 단어를 써도 되겠지만, 주문받은 물품 모두를 납품한 것이 아니므로, ‘납품’ 앞에 ‘일부’라는 단어를 써서, ‘일부 납품’과 같이 표현하는 것이 적절하다고 봅니다.

출처: 국립국어원