Question

보통 '나이가 어떻게 되세요?, 몇 살이에요?'라고 많이 하잖아요. 그런데 '나이가 얼마예요?'라는 말도 많이 듣게 되는 것 같습니다. 상대방의 나이를 물을 때 얼마라는 말을 쓸 수 있는 건가요?

Answer 1

의문문에 쓰이고, 잘 모르는 수량이나 정도의 뜻을 나타내는 명사 '얼마'의 쓰임새를 고려하면, '나이'를 묻는 물음에 '얼마'를 쓰는 것이 가능해 보입니다. 그런데 단어의 뜻과 문법적 조건이 곧 그 단어가 그러한 뜻과 문법적 조건을 갖춘 모든 맥락에서 쓰일 수 있다는 것을 보장하지는 않습니다. 실제로 '나이'를 물을 때에는 '나이가 얼마예요?'와 같이 묻기보다는 주로 의문문에 쓰여 잘 모르는 수를 물을 때 쓰는 수사 '몇'을 써서 '나이가 몇이에요?'와 같이 표현하고 있습니다.

출처: 국립국어원