Question

김 원장은 가난한 사람들에게 무료 의술을 베풂으로써 사회봉사를 실천합니다. 이 문장에서 '베풂으로써'가 왠지 어색하게 느껴지는데요. 괜찮은 표현인가요? 그리고 "대도시에 공장이 많이 들어서고 상업, 교육 등의 서비스업이 발달함에 따라 더 많은 농어촌 사람들이 도시로 몰려들었다." 이 문장에서 '많이 들어서고'의 완전한 동사 형태와 '발달함에 따라'의 명사화된 동사 형태가 어우러질 수 있나요?

Answer 1

‘베풀다’에 명사형 어미 ‘-ㅁ’이 결합한 ‘베풂’을 쓸 수 있으며, 제시하신 문장에 '베풂' 뒤에 '-으로써'를 붙여 '베풂으로써'와 같이 쓸 수 있습니다. 그리고 그 다음 문장의 경우, '발달하-'에 명사형 어미 '-ㅁ'이 결합한 것이 아닌, '대도시에 공장이 많이 들어서고 상업, 교육 등의 서비스업이 발달하-' 전체에 명사형 어미 '-ㅁ'이 결합하여 명사구가 된 것으로 볼 수 있습니다.

출처: 국립국어원