Question

`갈 때까지 간다`와 `갈 데까지 간다`
두 표현 모두 사용 가능하단 건가요?

Answer 1

모두 가능합니다. ‘시간, 시기, 기회’의 뜻을 나타내는 경우에는 ‘때’를 써서 ‘갈 때까지 가다’와 같이, ‘곳, 장소’의 뜻을 나타내는 경우에는 ‘데’를 써서 ‘갈 데까지 가다’와 같이 쓸 수 있습니다. 어떤 표현이 쓰이는 문맥이 구체적으로 제시돼야 표현의 적절성 여부를 정확히 판단할 수 있습니다. 구체적인 문맥이 없으면, 가능한 모든 표현들을 고려하게 됩니다.

출처: 국립국어원