'미루나무'가 표준어입니까, '미류나무'가 표준어입니까？
'미루나무'가 표준어입니다. 《표준어》제10 항에서는 일부 단어에 대하여 모음이 단순화한 형태를 표준어로 삼도록 규정하고 있습니다. '미루나무'는 '미류나무'의 모음이 단순화한 형태로 어원적으로 '미류(美柳)-'에서 온 것이기는 하지만 지금은 '미루나무'로 널리 쓰이므로 '미루나무'를 표준어로 삼은 것입니다.
출처: 국립국어원