Question

어떤 행사에서 다음처럼 사회자가 말하는 것을 들은 적이 있습니다. 1. 애국가 1절을 부릅니다. 2. 애국가 1절만 부릅니다. 이 두 문장 중에서 맞는 것은 어느 문장입니까? 이 두 문장의 차이는 무엇인지 알려 주십시오.

Answer 1

두 개의 문장 모두 쓸 수 있습니다. 다만 쓰인 조사에 따라 뜻에 차이가 있습니다. ‘1절을’에는 앞말이 다른 말에 대하여 갖는 일정한 자격을 나타내는 격 조사 ‘를’이 붙었고, ‘1절만’에는 어떤 특별한 의미를 더해 주는 보조사 ‘만’이 붙었습니다. 이에 따라 ‘1절을’이 부르는 동작의 대상이 ‘1절’이라는 것을 뜻하는 반면, ‘1절만’에는 보조사 ‘만’이 붙어, 다른 것으로부터 제한되어 ‘1절’에 한정된다는 의미가 더해집니다.

출처: 국립국어원