Question

어류 중에 넙치라는 어종이 있는데 광어와 같은 말로 인식되어 있습니다. 광어의 뜻을 찾아보면  2. =넙치라고 되어 있는데 광어와 넙치가 완전히 같은 의미인지, 아니면 의미하는 범위가 다른지 알고 싶습니다. 사용을 한다면 어느 쪽이 한 어종을 지칭하는 바른 표현인지 궁금합니다. 또한 두 단어가 복수 표준어라면 그 어원이 어떻게 되는지 알려 주시면 감사하겠습니다.

Answer 1

'광어'는 넙칫과의 바닷물고기를 나타내는 말로 흔히 '넙치'와 같은 뜻으로 쓰이기는 하나, 넙치 가운데 짜개어 말린 것을 이르는 말로 쓰이기도 한다는 점에서 '넙치'와 완전히 같은 말은 아닙니다. '넙치'가 넙칫과의 바닷물고기를 나타내는 말로 쓰이는 것을 보아 '광어'보다는 '넙치' 쪽이 더 우세하게 쓰이는 말이었던 것은 아닌가 생각되나, 둘 다 표준어이므로 어느 쪽을 쓰셔도 문제될 것은 없습니다.

출처: 국립국어원