Question

눈에 띄다는 좋은 것에만 쓸 수 있는 것인지요?\r 기사를 쓸 때 "혼인감소 눈에 띄네."와 같이 사용할 수 있나요?\r 혹자는 좋은 것에만 쓸 수 있다고 하는데, 제 생각에는 나쁜 것도 가능하다고 생각이 되는데\r, 실제 기사를 찾아보면 나쁜 것은 잘 안 보이긴 하더군요.

Answer 1

제시하신 문장과 같이 쓸 수 있습니다. ‘눈에’와 함께 쓰여 ‘눈에 띄다’와 같이 쓰이는 ‘띄다’는 ‘다른 것보다 훨씬 두드러지다.’라는 뜻이며, 여기서 ‘두드러지다’는 ‘겉으로 드러나서 뚜렷하다.’라는 뜻입니다. 이러한 뜻을 나타내는 문맥이라면, '(눈에) 띄다'를 쓸 수 있습니다. <참고> ‘(눈에) 띄다’의 용례 지난 몇 년간 우리 사회는 눈에 띄는 발전을 이루었다./빨간 지붕이 눈에 띄는 집/요즘 들어 형의 행동이 눈에 띄게 달라졌다.

출처: 국립국어원