Question

내 생애 가장 기억에 남는 경험은 초등학교 6학년때 아버지에게 자전거 타는법을 배운것이다.

내가 초등학교 6학년이 될때까지 자전거를 못타는 모습을 안타까워하신 아버지는

나에게 자전거 타는법을 가르치기로 결심하셨다.

그날밤 아버지와 난 근처 중학교 운동장에가서 자전거타는 연습을 했다.

연습을 할때 아버지가 자전거가 쓰러지지않도록 뒤에서 잡아주셨다.

그래서 난 편안한 마음으로 자전거를 탔다.

그런데 어느새 뒤를 돌아보니 아버지가 없었지만 그래도 나는 계속해서 자전거를 타고 있었다.

정말 신기하고 재미있는 경험이었다. 아버지와의 몇 없는 추억이기에 기억에 남는것같다.

Answer 1

번역기의 힘을 빌리면..ㅜㅜ 

 

One of the most memorable experiences of my life, I ride a bike to the six elementary school learned of his father. 

I couldn't ride the bike until the sixth grade of elementary school looked this mourning God father 

 

I decided to teach him how to ride a bike. 

 

That night, my father and I went to a junior high school playground near the cycling practice. 

 

In practice, when a father so as not to get behind the bike back down. 

 

So I rode the bike comfortable. 

 

But now looking back, the father, but still I continue to ride a bicycle. 

 

It was really weird and interesting experience. The father and does not have fond memories of a few seems to be to be memorable.