Question

아래의 두 문장 중 무엇이 맞는 건가요? 어이없다는 눈빛으로 나를 쳐다봤다./어이없는 눈빛으로 나를 쳐다봤다. 못마땅한 얼굴로/못마땅하다는 얼굴로 기분 나쁜 표정으로/기분 나쁘다는 표정으로

Answer 1

보기에 제시한 '하다'를 쓰는 것이 적절한 문맥이라면, '-다고 하는'이 줄어든 말인 '-다는'을 쓰는 것이 알맞겠습니다. <보기> ((주로 ‘하는’ 꼴로 쓰이는데 ‘-고 하는’은 ‘-는’으로 줄기도 한다))다른 사람의 말이나 생각 따위를 나타내는 문장의 내용을 받아 뒤에 오는 체언을 꾸미는 기능을 나타내는 말. ¶ 그가 거짓말을 했다고 하는 증거는 있다./다음번에는 소고기를 먹자고 하는 제안이 나왔다./그동안 무엇을 했느냐고 하는 사장의 질책에 직원들은 모두 고개만 숙이고 있었다.

출처: 국립국어원