Question

은, 는과 이, 가 중에 어떤 표현을 쓰는 것이 더 적절한지 문의드립니다.
나는 그 친구를 골탕 먹이려고 병든 강아지를 선물했다.
뭣도 모르는 다른 친구들은 모두 기막힌 선물을 부러워했다. 하지만 그 친구는 3일 만에 울면서 학교에 왔다.
위 예에서
뭣도 모르는 다른 친구들은 모두
뭣도 모르는 다른 친구들이 모두
두 가지 표현 중 어떤 것이 더 자연스러울까요?

Answer 1

제시하신 글의 문맥을 살펴보면, ‘다른 친구들’과 ‘그 친구’가 대조됨을 알 수 있습니다. 따라서 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 보조사 ‘-은/-는’을 써서 ‘다른 친구들은/그 친구는’과 같이 쓰는 것이 적절합니다.

출처: 국립국어원