Question

스포츠 경기를 보다가 궁금해서 문의드립니다.
6연패라고 하는데 6연패가 여섯번 연속 이긴 거라고 해서요. 그런데 저는 6연패라고 하면 여섯번 진 걸로 생각하게 되거든요.
그래서 여섯번 이긴 걸 6연승이라고 하면 되는데 왜 6연패라고 표현하는지 궁금합니다.

Answer 1

문의하신 경우에 쓰인 '연패'는 원어가 '連敗'가 아닌 '連霸'인 '연패'입니다. '연패(連霸)'는 "운동 경기 따위에서 연달아 우승함."이라는 뜻을 나타내어, "그 선수는 작년에 이어 올해 마라톤 경기에서도 우승함으로써 2년 연패를 기록했다."와 같이 쓰입니다.

출처: 국립국어원