Question

우린 어쩜 이렇게 닮았을까? 발가락도 닮았는걸.
우린 어쩜 이렇게 닮았을까? 발가락도 닮은걸.
둘 중 무엇이 맞는지 알려 주세요.

Answer 1

현재의 사실이 이미 알고 있는 바나 기대와는 다른 것임을 나타내는 종결 어미 '-는걸'과 '-은걸'을 모두 쓸 수 있으므로, '닮았는걸', '닮은걸'과 같이 표현할 수 있습니다. 다만 제시하신 문장에는, "사람 또는 사물이 서로 비슷한 생김새나 성질을 지니다."라는, 완료적인 뜻을 내포하고 있는 '닮다'가 쓰였으므로, 그 뒤에 완료의 뜻을 나타내는 '-았-'을 써서, '닮았는걸'과 같이 표현하는 것이 자연스럽다고 봅니다.

출처: 국립국어원