Question

접미사 '-살이'와 '겨울'의 파생어는 ㄹ 탈락에 따라 '겨우살이'가 된다고 알고 있습니다. 근데 '가을' 과 '-살이' 의 파생어는 그대로 '가을살이'더군요. '겨우살이'의 ㄹ 탈락과 '가을살이'는 무엇이 다르죠?

Answer 1

‘겨우살이’가 ‘겨울살이, 겨으살이’에 비해 널리 쓰이므로, ‘겨우살이’를 표준어로 삼은 것입니다. '표준어 규정' 제2장, 제4절 단수 표준어, 제17항은 비슷한 발음의 몇 형태가 쓰일 경우, 그 의미에 아무런 차이가 없고 그중 하나가 더 널리 쓰이면, 그 한 형태만을 표준어로 삼도록 규정하고 있습니다. 한편 가을철에 입는 옷을 이르는 말은 ‘가으살이’가 아닌 ‘가을살이’의 형태로 쓰이므로, 이것을 표준어로 삼은 것입니다.

출처: 국립국어원