Question

'귀찮잖다'는 맞지만, '귀찮찮다'는 틀린 건가요?

Answer 1

‘귀찮다’의 어간 ‘귀찮-’ 뒤에 어미 ‘-지’가 붙은 ‘귀찮지’ 뒤에, ‘않다’가 와서 줄면 ‘(귀찮지 않다→) 귀찮잖다’의 형태가 됩니다. '귀찮-, 점잖-'처럼 어간 끝소리가 'ㅎ'일 때 [찬]으로 소리 나더라도 '귀찮지 않다→귀찮잖다, 점잖지 않다→점잖잖다'로 적습니다.
(관련 규정: '한글 맞춤법' 제4장, 제5절, 제39항.)

출처: 국립국어원