Question

'수만 번'과 '수 만 번' 중에 어떤 게 띄어쓰기가 맞나요? 그리고 뒤에 '이라는 걸'로 시작된다면 '이라는 걸' 앞에 띄어쓰기가 궁금합니다.

Answer 1

문의하신 ‘수(數)-’는 몇’, ‘여러’, ‘약간’의 뜻을 더하는 접두사이므로, 뒷말과 붙여 쓰고, '번’은 일의 차례 등을 나타내는 의존 명사이므로, 앞말과 띄어 씁니다. 이에 따라 ‘수만 번’과 같이 띄어쓰기합니다. 그리고 ‘이라는 걸’에서 ‘이-’는 서술격 조사이므로, 앞말에 붙여 씁니다.

출처: 국립국어원