Question

싹트다를 찾아보니까
어떤 생각이나 감정, 현상 따위가 처음 생겨나다.
라고만 되어 있고, 식물의 싹이 트다는 없네요.

식물의 씨앗이 싹 트다로 띄어 써야 하나요?

Answer 1

‘어떤 생각이나 감정, 현상 따위가 처음 생겨나다.’라는 뜻을 나타내는 경우에는 ‘싹’과 ‘트다’가 결합하여 만들어진 합성 동사 ‘싹트다’를 쓰지만. ‘식물의 싹, 움, 순 따위가 벌어지다.’라는 뜻을 나타내는 경우에는 명사 ‘싹’과 동사 ‘트다’를 써서 ‘싹(이) 트다’와 같이 적습니다. <보기> ‘싹트다’의 보기: 사랑이 싹트다/국민들에게서 환경 보존에 대한 인식이 싹텄다. ‘트다’의 보기: 봄이 되면 온갖 초목이 물이 오르고 싹이 트고 한다.

출처: 국립국어원