Question

예문) 남녀 빙속 500m를 한 나라가 차지한 것은 올림픽 역사상 한국이 처음이다. 전체 문장 주어:  것은, 주어: 한국이, 서술어: 처음이다. 전체 문장 주어에 대한 서술어가 없는 것 같은데요. 고치기: '~것은 ~ 한국이 처음인 것이다.' 또는 '~것은 ~ 한국이 처음으로 쾌거를 이룬 것이다.' 주어: 것은, 서술어: 것이다. 썩 어울리는 호응은 아니지만 이런 구조로 고쳐야 하지 않은가요?

Answer 1

제시하신 문장은 '한국이 처음이다'라는 서술절을 안고 있는 안은문장으로 보입니다. 전체 문장의 주어인 '남녀 ~ 것은'과 서술절의 주어인 '한국이'는, 전체 문장의 주어가 넓은 범위의 것이라면, 서술절의 주어는 범위를 좁혀 확인, 지정하는 뜻을 나타내는 의미 관계를 나타낸다고 할 수 있습니다. '놀이 기구를 타 본 것은 오늘이 처음이다./기차를 타 본 경험은 어제가 처음이다.'와 같은 문장도 참고할 수 있습니다. 다만 문장의 짜임새에 대한 판단은 이론적 관점에 따라 다소 차이가 날 수 있으니, 이 점은 고려하시기를 바랍니다.

출처: 국립국어원