Question

'얼마만큼'이 맞는지 '얼마 만큼' 이 맞는지(띄어쓰기) 몰라서
표준국어대사전을 검색했는데 '얼마만큼'이 등재되어 있지 않았습니다.
'얼마큼'은 '얼마만큼'이 줄어든 말이라고 나와 있던데
'얼만큼'은 비표준어인 것인지요?
그리고 '얼마만큼'이라고 붙여 쓴다면 '얼마만큼'이 표준국어대사전에 올라 있어야 하는 것 아닌지요?

Answer 1

아시는 대로 ‘얼마만큼’이 줄어든 말은 ‘얼마큼’입니다. 따라서 '얼만큼'이 아닌, ‘얼마만큼’ 또는 ‘얼마큼’과 같이 써야 합니다. 그리고 ‘얼마만큼’은 명사 ‘얼마’ 뒤에 조사 ‘만큼’이 붙어 만들어진 체언의 곡용형입니다. 사전은 체언의 곡용형이나 용언의 활용형을 표제어로 싣지 않습니다. ‘얼마큼’을 사전에 실은 것은 ‘얼마만큼’과 같은 곡용형을 줄여 ‘얼만큼’과 같이 쓰고 있는 쓰임새를 보여 주기 위한 것입니다.

출처: 국립국어원