‘반증(反證)’은 ‘어떤 사실이나 주장이 옳지 아니함을 그에 반대되는 근거를 들어 증명함. 또는 그런 증거/어떤 사실과 모순되는 것 같지만, 오히려 그것을 증명한다고 볼 수 있는 사실’이라는 뜻이고, ‘방증(傍證)’은 사실을 직접 증명할 수 있는 증거가 되지는 않지만, 주변의 상황을 밝힘으로써 간접적으로 증명에 도움을 주는 증거를 이르는 말이며, ‘증거(證據)’는 어떤 사실을 증명할 수 있는 근거를 이르는 말입니다. 단어 사용자는 이러한 단어의 뜻풀이를 고려하여 문맥에 맞게 단어를 선택하여 써야 할 것입니다.
문맥상, ‘어떤 사실’이 ‘완전한 만남을 이루는 것은 허락될 수 없다는 금기’를 그대로 보여 주고 있다면, 그 ‘어떤 사실’은 금기의 ‘증거’가 될 것이고,
‘어떤 사실’이 ‘완전한 만남을 이루는 것은 허락될 수 없다는 금기’를 간접적으로 증명하는 증거가 된다면, 그 ‘어떤 사실’은 ‘방증’이 될 것이며,
‘어떤 사실’이 ‘완전한 만남을 이루는 것은 허락될 수 없다는 금기’와 반대되는 것을 보여 준다면, 그 ‘어떤 사실’은 금기의 ‘반증’이 될 것입니다.
출처: 국립국어원