Question

'업무를 분장하다'에서 '분장하다'가 아래 문장에서 맞게 쓰였는지 궁금합니다.
다음은 공공 기관 '~직제' 내용 중 일부분입니다.
③실장은 다음 사항을 분장한다.
1. ~ 정책에 관한 사항
2. ~ 관련 참고 회답에 관한 사항
3. ~의 검색 및 제공에 관한 사항
4. ~의 생산 및 제공에 관한 사항
(중략)
위에 보면, "실장은...분장한다."라는 표현이 나옵니다. 그런데, '분장하다'의 뜻을 찾아보면 「동」【(…과)…을】 （'…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다.）이렇게 나와 있습니다. 즉, 주어에 여러 사람임을 뜻하는 말이 나와야 한다는 것입니다.
직제에서 '실장(여럿이 아님)이 혼자 업무를 분장할 수 있는지'를 알려 주시기 바랍니다.

Answer 1

생각하신 대로, '분장하다'는 "일이나 임무를 나누어 맡아 처리하다."라는 뜻을 나타내므로, "친구와 업무를 분장하니 일이 신속히 진행되었다./인부들은 누구의 지시가 없어도 하루의 작업량을 분장하여 일을 하였다."와 같이, ‘와(과)’가 나타나거나, '와(과)'가 나타나지 않을 때에는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 옵니다. 이와 같은 '분장하다'의 쓰임새에 따르면, 제시하신 문장은, 실장이 다른 누구와 무엇을 분장한다는 것이 전제되어 있어야 맞는 문장이 됩니다.

출처: 국립국어원