Question

동사 '쓰다'의 피동형은 '쓰이다'와 '써지다' 두 가지라고 알고 있었습니다.
'풀다: 풀리다, 풀어지다/끊다: 끊기다, 끊어지다'처럼 쓰임은 조금 다르지만 두 가지가 모두 맞는 줄 알았는데 사전을 찾아보니 '써지다'는 없었습니다.
이건 그럼 틀린 말인가요? '풀다'와 '끊다'의 피동형으로는 위의 두 가지가 모두 사전에 있었는데 '쓰다'는 '쓰이다'만 있었습니다. '써지다'는 정말 틀린 형태인 것인지 알려 주세요. 그리고 가끔 '쓰여지다'를 사용하는 경우도 봤는데 이것은 어떻게 된 것인지요?

Answer 1

'쓰다'의 어간 '쓰-' 뒤에 '(-어)지다'가 붙어 만들어진 '써지다'를 쓸 수 있습니다. 이 '지다'는 남의 힘에 의하여 앞말이 뜻하는 행동을 입음을 나타내는 말입니다.(국어원 누리집 "표준국어대사전" 지다04에서 그 쓰임새를 보실 수 있습니다.)
그런데 '쓰여지다'는 피동사 '쓰이다' 뒤에 피동의 뜻을 나타내는 '(-어)지다'가 또 쓰인 것으로, 피동의 뜻이 겹쳐 나타납니다. 그러므로 피동의 뜻이 겹쳐 나타나지 않도록 '쓰이다' 또는 '써지다'를 쓰는 것이 바람직합니다.

출처: 국립국어원