Question

선거 참여시 주민등록증 지참
선거 참여 시 주민등록증 지참
어느 것이 올바른 표현인가요?

Answer 1

‘참여 시’와 같이 적습니다. 뜻밖의 긴급한 사태가 일어난 때를 이르는 '비상시(非常時)'나 전문 용어인 ‘사건시(事件時)’나 ‘발화시(發話時)’와 같이 한 단어로 인정된 경우를 빼놓고, ‘어떤 일이나 현상이 일어날 때나 경우’를 뜻하는 말로, 명사나 어미 ‘-을’ 뒤에 쓰이는 ‘시(時)’는 ‘참여 시’, ‘비행 시’, ‘발표 시’, ‘교실에서 떠들 시에는’, ‘규칙을 어겼을 시’와 같이 앞말과 띄어 적습니다.

출처: 국립국어원