Question

음식 따위를 먹어 보라고 권할 때, 요즘 가장 자주 쓰이는 표현은 "드셔 보세요."인 것 같습니다만, 아무래도 올바르지 않은 표현인 듯싶습니다. "드셔 보세요.", "들어 보세요.", "잡숴 보세요." 중 어떻게 써야 가장 올바른 표현인가요?

Answer 1

''들다, 잡수다''는 모두 ''먹다''의 높임말입니다. 따라서 ''~를 드시다/들다/잡수다''로 쓸 수 있습니다. ''들다''가 ''먹다''의 높임말이므로, ''~를 들다''와 같이 쓸 수 없는 것은 아니지만, 일반적으로 "진지 드세요."와 같이 ''-시-''를 붙여 그 높임의 정도를 더하여 표현하는 것으로 보입니다. 또한 ‘잡수다’의 높임말 ''잡수시다''를 써서 표현할 수도 있습니다.

출처: 국립국어원