"날씨가 춥다" 표현

한국어
0 투표
흔히들 '날씨가 춥다'라고 하는데요. 이게 이상한 표현인가요?(국어사전에 예문으로 나왔 있으니 바른 표현이라고 생각합니다만.) 단어의 의미를 보면 날씨 - 그날그날의 비, 구름, 바람, 기온 따위 대기의 상태, 춥다 - 기온이 낮거나 기타의 이유로 몸에 느끼는 기운이 차다. 전 지금까지 이상한 표현이라고 생각해 본 적이 없었는데요, '날씨가'가 '차다'가 아니고 '춥다'라는 것은 이상한 표현이지만, 관용적으로 쓰이는 표현이다라는 의견을 들어서요.

1 답변

0 투표
'기온이 낮거나 기타의 이유로 몸에 느끼는 기운이 차다.'의 뜻인 '춥다'는 '기온이 높거나 기타의 이유로 몸에 느끼는 기운이 뜨겁다.'의 뜻인 '덥다'와 반의어 관계인데, '춥다'와 '덥다'는 주어인 '날씨가'에 대한 서술어로 쓰여 '날씨가 춥다/날씨가 덥다'와 같이 표현되고 있으며, 이러한 표현을 특별히 관용 표현으로 다루지는 않습니다.

출처: 국립국어원

구로역 맛집 시흥동 맛집
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
add
...