은행에서 통장 거래를 할 때 쓰는 말 가운데 '계좌'와 '구좌'는 어떤 용어가 맞는 표현인지 알고 싶습니다.
'계좌'가 맞는 말입니다. '계좌(計座)'는 경제 용어로서 '계정 계좌(計定計座)'의 준말입니다. 국어사전에서 '구좌'는 '계좌'로 고쳐서 써야 하는 말로 풀이하고 있습니다. 《국어 순화 자료집》(국립국어연구원, 1991)과 《표준국어대사전》에서는 '구좌'의 순화어로 '계좌'를 제시하여 '계좌'가 옳은 말임을 밝히고 있습니다.
출처: 국립국어원