"빈대떡"의 어원

한국어
0 투표
오늘 우연히 빈대떡의 어원에 관해 들었습니다. 인터넷에서도 비슷하게 나와 있더군요. 가난할 貧에 사람 者를 써 빈자떡이던 것이 모양이 납작하다고 빈대떡이 되었다는데 나름대로 수긍이 간 부분이었는데 다른 쪽에서는 '대'란 글자가 우리 고유어라고 하더라고요. 뭐가 맞을까요?

1 답변

0 투표
'빈대떡'은 중국어 ‘餠食者'에서 차용된 말로, 옛 문헌에 '빙쟈'와 같은 형태로 나타나다가 '빈대떡'의 형태로 정착되어 쓰이는 말입니다.

출처: 국립국어원

구로역 맛집 시흥동 맛집
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
add
...