Question

집 앞에 나가보니, 집 앞에 나가 보니' 어떤 표현이 띄어쓰기가 맞는 건가요?

Answer 1

'나가서 (무엇을) 보니'와 같은 뜻을 나타내는 경우에 '나가 보니'와 같이 띄어 적고, 나가는 행동을 시험 삼아 함을 뜻하는 경우에도 '나가 보니'와 같이 띄어 적는 것이 원칙이므로, '나가 보니'와 같이 띄어 쓰시기 바랍니다.

출처: 국립국어원