Question

'먹어보고싶다, 먹고싶다' 위 두 말의 차이점을 상황을 예를 들어 설명해 주세요.

Answer 1

'먹어 보고 싶다'와 '먹고 싶다'의 차이는, '먹고 싶다'와는 달리, '먹어 보고 싶다'에는 어떤 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 보조 동사 '보다'가 쓰였다는 점입니다. 보조 용언 '보다'가 뜻하는 바를 고려하여, 본용언 '먹다'의 뜻에 어떤 행동을 시험 삼아 한다는 뜻을 더하여 나타내고자 한다면, 보조 동사 '보다'를 써서 표현할 수 있습니다.

출처: 국립국어원