Question

강씨 1. Kang, 2. Gang 무엇이 맞습니까?

Answer 1

'로마자 표기법' 제2장 표기 일람에 따라, '강'은 'Gang'과 같이 적습니다. 다만, '로마자 표기법' 제3장 표기상의 유의점, 제7항인 '인명, 회사명, 단체명 등은 그동안 써 온 표기를 쓸 수 있다.'에 따라, 성씨 '강'을 'Kang'와 같이 써 왔다면, 써 온 표기대로 쓸 수 있습니다.

출처: 국립국어원