Question

'둘째가라면 서러운'의 띄어쓰기가 어떻게 되나요? '둘째 가라면 서러운'이라고 쓰는 경우도 봤는데, 어느 게 맞나요?

Answer 1

문의하신 것은 '최고에 버금가다.'라는 뜻의 동사 '둘째가다'가 쓰인 경우입니다. '둘째가라면 서럽다'는 '자타가 공인하는 첫째다.'라는 뜻을 나타내는 관용구입니다. 보기) '둘째가다'의 용례. 그는 우리 마을에서 둘째가라면 서러울 정도로 똑똑하다.

출처: 국립국어원