Question

Another reference in the 1780s, when George Adams wrote of: "A lobster-insect, spied by some labouring men who were drinking their porter, and borne away by an ingenious gentleman, who brought it to my lodging."

제가 조사하는 생물이 언급되었던 일에 대한 설명인데 도저히 해석이 안되네요 ㅜㅜ 도와주세요.

Answer 1

또다른 예는(참고 문헌으로는) 조지 아담스가 적은 1780년대 글이다: "랍스터-곤충, 흑맥주를 마시던 몇몇 노동자들이 문득 그 곤충을 발견했고, 한 재주 많은 신사가 집어서 내 자취방에 가져다 주었다."