Question

'것이어야만 한다'와 '것이여야만 한다' 중 앞의 것이 맞는 표현입니까?
'-여야'는 '-이어야'의 준말 같은데, 그리고 '-여야'는 앞의 말이 모음으로 끝날 경우에 붙는 걸로 생각 되는데, 문법적인 설명 부탁드립니다.

Answer 1

의존 명사 '것' 뒤에, 서술격 조사의 어간 '이-', 어미 '-어야만'이 붙은 것이므로, '것이어야만'과 같이 적습니다.
그런데 모음으로 끝나는 말 뒤에 '이어야만'이 붙을 때에는 '여야만'으로 줄 수 있고, 줄면 준 대로 적으므로, '거여야만'과 같이 적을 수 있습니다. (보기: 바라던 것이어야만/바라던 거여야만)

출처: 국립국어원