Question

사이다랑 사이더가 외래어 표기법에 따라 둘 다 인정된다고 하더라고요.
근데 여기 들어와서 표준국어대사전 검색을 해 보니 사이다만 나오네요.
그럼 사이더는 안 되는 건가요?

Answer 1

청량음료의 하나 또는 사과즙을 발효시켜 만든 독한 술을 의미하는 'cider'의 발음대로라면, '사이더'로 적어야 하지만, 오랜 세월 동안 '사이다'로 굳어져 쓰였기 때문에 그 쓰임을 그대로 인정하였습니다.

출처: 국립국어원