'좇다'는 "목표, 이상, 행복 따위를 추구하다./남의 말이나 뜻을 따르다." 등의 뜻을 나타내므로, '명예를 좇는 젊은이/부모님의 의견을 좇기로 했다.'와 같이 쓰입니다.
한편 '쫓다'는 "어떤 대상을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 급히 따르다./어떤 자리에서 떠나도록 몰다." 등의 뜻을 나타내므로, '쫓고 쫓기는 숨 막히는 추격전을 벌이다/황소가 꼬리를 흔들어 등의 파리를 쫓았다.'와 같이 쓰입니다.
국어원 누리집 "표준국어대사전"에서 단어의 뜻과 용례들을 자세히 보실 수 있습니다.
출처: 국립국어원