Question

잠이 '덜깨다'/'덜께다'
잠이 '들깨다'/'들께다'
어느 게 맞나요?
지켜 넬 거야
알아 넬 거야
받아 넬 거야
못 넬 거야
이럴 때 쓰는 '넬 거야'가 맞는 표현인가요?

Answer 1

어떤 기준이나 정도가 약하게 또는 그 이하로라는 뜻을 나타내는 부사는 ‘덜’이고, "잠, 꿈 따위에서 벗어나다. 또는 벗어나게 하다."라는 뜻을 나타내는 동사는 '깨다'이므로, "잠이 덜 깨다."와 같이 씁니다.
그리고 보조 용언 '내다', 동사 '알아내다', 동사 '내다'가 쓰인 것이므로, 각각 '지켜 낼 거야, 받아 낼 거야', '알아낼 거야', '못 낼 거야'와 같이 씁니다.

출처: 국립국어원