Question

‘-는구나’는 동사 어간에 붙고, ‘-구나'는 형용사 어간이나 서술격 조사 뒤에 붙잖아요. 그러면 '보다'가 보조 용언일 때엔 어떻게 되나요?

“걔가 예쁜가 보구나.”, “요즘 잘 지내나 보는구나,”가 맞나요? 본용언이 동사인지 형용사인지에 따라 달라지는 것 맞나요? “지내나 보는구나.”가 좀 어색하고, “지내나 보구나.”가 익숙한데, 어떤 게 맞는지 모르겠습니다.

Answer 1

‘-는구나’는 동사 어간에, ‘-구나’는 형용사 어간에 붙습니다. 그런데 제시하신 ‘예쁜가 보다’와 ‘잘 지내나 보다’에 쓰인 ‘보다’는 앞말이 뜻하는 행동이나 상태를 추측하거나 어렴풋이 인식하고 있음을 나타내는 ‘보조 형용사’입니다. 따라서 형용사 어간 뒤에 붙는 ‘-구나’가 결합하여 “예쁜가 보구나.”, “잘 지내나 보구나.”와 같이 활용합니다.

출처: 국립국어원