Question

총각김치, 알타리
이거 다른 말인가요? 김치의 명칭이 갑자기 궁금해져서요.
알타리는 알타리 무라든가 그럴 때 같이 쓰이는 건지, 총각김치가 원래 맞는 건가요?

Answer 1

‘총각무/총각김치’가 표준어입니다.
뜻이 똑같은 형태가 몇 가지 있을 경우 그 중 어느 한 형태가 널리 쓰이면 그 단어만을 표준어로 삼는다는 '표준어 규정' 제25항에 따라, ‘알타리무’, ‘알무’보다 더 널리 쓰이는 ‘총각무’를 표준어로 삼았습니다.

출처: 국립국어원