Question

수컷을 나타내는 말은 '수'로 통일하고 몇 가지만 예외를 두어 '숫'으로 한다고 되어 있는데(숫-쥐, 숫-염소, 숫-양) 상상의 동물인 용을 나타낼 때에는 '수'로 해야 하는 것인지 아니면 '숫'으로 해야 하는지 좀 가르쳐 주세요.

Answer 1

발음상 사이시옷과 비슷한 소리가 있다고 판단하여 접두사의 형태를 '숫-'으로 정한 ‘숫양, 숫염소, 숫쥐’를 제외하고는 수컷을 이르는 접두사로 '수-'를 쓰도록 통일하였습니다. 그러므로 '수용'과 같이 적습니다.(관련 규정 : '표준어 규정-표준어 사정 원칙' 제2장 제1절 자음, 제7항.)

출처: 국립국어원