Question

저는 세 달(月), 그리고 석 달 두 개 다 표준어로 알고 썼었는데요
, 세 달은 표준어가 아니라는 얘기를 들어서요.
표준어 규정을 찾아보니 '돈, 말, 밭, 푼'은 '서'로
냥, 되, 섬, 자는 '석'으로 쓴다고 나오더라고요(세는 쓰지 않고요)
. 이 단위들 외에는 둘 다 표준어인가요?
아니면 '달' 역시 석 달만이 표준어인가요?

Answer 1

'표준어 규정'은, ‘세’와 어울려 쓸 수 없고, ‘서’나 ‘석’과 어울려 써야 하는 단위 명사로 각각 ‘돈, 말, 발, 푼’, ‘냥, 되, 섬, 자’만을 명시하고 있습니다.(관련 규정: '표준어 규정-표준어 사정 원칙' 제4절 단수 표준어, 제17항.) 그런데 규정에 명시되어 있지 않은 단위 명사의 경우, '세’, ‘석’이 단위 명사와 자연스럽게 어울려 쓰인다면, 둘 다 표준어로 인정하되, ‘세’를 원칙 표기로 보고 있습니다.

출처: 국립국어원