Question

지도에 보면 자와 섬, 자바섬으로 표기되는데 정확한 표기는 어떻게 하는지요?

Answer 1

‘자와 섬’, ‘자바 섬’ 모두 쓸 수 있습니다. 인도네시아 대순다 열도의 동남부에 있는 이 섬을 표기할 때, 말레이인도네시아어 표기법에 따라서는 ‘자와 섬(Jawa 섬)’으로 적는데, 영어 이름인 ‘자바(Java) 섬’으로도 적을 수 있습니다.

출처: 국립국어원