Question

상견례를 [상결례]가 아닌, [상견녜]로 발음해야 하는 이유를 알고 싶습니다.
ㄴ과 ㄹ이 만나게 되면 자음 동화 현상에 의해서 ㄴ이 ㄹ로 소리 나야 하는 것 아닌가요?

Answer 1

‘상견례(相見禮)’의 실제 발음이자 표준 발음이 ‘[상견녜]’입니다. 한자어에서 ‘ㄴ’과 ‘ㄹ’이 결합하면서도 [ㄹㄹ]로 발음되지 않고 [ㄴㄴ]로 발음되는 경우가 있는데, '상견례[상견녜]'를 비롯한 ‘의견란[의ː견난], 임진란[임ː진난], 생산량[생산냥], 결단력[결딴녁], 공권력[공꿘녁], 동원령[동ː원녕], 횡단로[횡단노]’ 등이 그 보기입니다.

출처: 국립국어원