Question

사잇소리 적용으로 뒷바람과 뒤바람이 둘 다 맞는 건지요? 뒤바람은 북풍이고 뒷바람은 방언이라고 사전에 나오던데요. 합성어이고 된소리 [빠]로 발음이 되어서 뒷바람이 사잇소리가 적용되어서 맞는 게 아닙니까?

Answer 1

표준어에서는 '바람'의 발음이 [바람]이므로, '뒤바람'과 같이 적는 것이고, 방언에서는 '바람'의 발음이 [빠람]이므로, 사이시옷을 받치어 '뒷바람'과 같이 적는 것입니다. 다만 표준어를 쓰고자 하신다면, '뒤바람'과 같이 쓰실 것을 권합니다.

출처: 국립국어원