Question

'상을 수여받았다.'라고 쓰는 경우를 가끔씩 봅니다. 수여(授與)는 준다는 뜻인데 뒤에 다시 받다를 쓰는 것이 타당한지 답변을 주시면 고맙겠습니다.

Answer 1

증서, 상장, 훈장 따위를 줌.'을 뜻하는 ‘수여(授與)’ 뒤에 '피동'의 뜻을 더하는 접미사 '-받다'를 붙여 '수여받다'라는 말을 만들 수는 있습니다. 그러나 '이번에 상을 받은 그 사람의 소설은 보기 드문 대문장이다.'와 같이 '상을 받다'로 표현하는 것이 간결합니다.

출처: 국립국어원

Answer 2

수상하다. 라는 말이 있습니다.