‘열정’과 ‘정열’의 뜻과 용례를 보면, 이 두 단어는 문맥상 서로 바꾸어 써도 의미에 차이가 거의 없을 만큼 비슷한 뜻을 나타낸다는 것을 알 수 있습니다. <보기> 열정(熱情) 어떤 일에 열렬한 애정을 가지고 열중하는 마음. ¶ 학문과 예술에 대한 열정/열정을 쏟다/열정을 기울이다/열정이 담기지 않은 작품은 한눈에 봐도 알 수 있다./그는…투사라기보다는 오히려 혁명가다운 열정의 소유자였다. 정열(情熱) 가슴속에서 맹렬하게 일어나는 적극적인 감정. ¶ 삶의 정열/정열을 바치다/정열을 기울이다/정열을 불태우다/정열을 쏟다/좀 더 젊은 시절, 아직 혈기가 왕성하고 정열이 넘치던 그 무렵만 해도 시가 그의 인생의 전부였다는 것이다.
출처: 국립국어원